Diensten
Vertalingen en copywriting
Wij vertalen elk document en leveren de vertaling als Office- of PDF-document. Andere formaten zijn mogelijk op aanvraag indien technisch haalbaar, en tegen een extra vergoeding.
Wij ondersteunen volgende talen:
- Bron: Nederlands, Frans, Duits, Russisch en Engels
- Doel: Frans, Duits, Russisch (moedertalen), Engels en Nederlands
The produced documents can be user manuals, architecture documents, technical documents or even web pages… you name it, we write it!
Interpretation is also a service we can offer, please contact us for details.
Correcties en herzieningen
Misschien heeft u al een document in de doeltaal, maar wilt u de kwaliteit, de spelling en de grammatica, of zelfs de stijl en de geschiktheid voor de doelgroep controleren.
Wij kunnen dit voor u doen en ervoor zorgen dat uw tekst of document voldoet aan de professionele normen die u of uw klanten verwachten.
Kwalificaties
- Burgerlijk ingenieur, Belarusian National Technical University, Minsk, Belarus
- Certificatie voor Nederlands (academisch niveau), Engels en Frans (Russisch moedertaal) bij ILT/CLT Leuven
- Master in Germaanse filologie, Universiteit Luik - Duits en Engels (Frans en Duits moedertalen)
- Beëdigd vertaler voor Engels, Frans, Nederlands en Russisch
